Two new films for IPSO
We just finished two new short films for a non-profit organisation called IPSO. One film is in Farsi and one in Arabic.
Fascinating work with these poetic languages. I realized in the translation work how bland our modern daily-use German language has become. In the films psycho-social counselors are discussing issues such as anger, conflict, immigration, loss of respect, and family conflicts.
The counselors are attempting to help their clients deal with these issues through group sessions and individual counseling. Target group are immigrants to Germany.